Erthner: Lights of Budapest

2009

Vámosi János: Járom az utam

Tudom, a Nap az másutt szebben ragyog,
Sok itt a füst, a korom és a köd,
De itthon mégis Angyalföldön vagyok,
A Váci út és Lehel út között.


Csudapest, 1962

És két feldolgozás: Máté Péter és Grencso Kollektíva

Hobo Blues Band: Kőbánya Blues

Kőbányán születtem, ott is nőttem fel,
Vannak jobb helyek, de nekem megfelel,
Tévében megnézem, ami nekem kell,
Ott találtam asszonyt, ott temetnek el.


1982

Hevia: Baños de Budapest

2000

Nem minden Hátsó Szándék nélkül: Pesti est

Te itt születtél, neked itt kell élned
Menekülni innen nincs esélyed
Ellened dolgozik Buda és Pest is
Ez a város rosszabb, mint a pestis


1999

Budapest dal

Ez a város szép
Talán honvágy, egy szép lány
vagy a múltam köt hozzá
A város szép
Talán meg kell hogy érkezzek mindig,
hogy érezzem én


2007

Ajtay Andor: A vén budai hársfák

Ez persze, csak jótanács!
Lehet, hogy máshol nem így szokás,
Ám, hogyha Budára jársz,
A szíveddel hallgasd, hogy mit mond a hárs...


1959

Manhattan: Budapest, drága kincs

Hősök a téren, s én a Városliget felé ballagok
A Hunyadvár már régen, és a mindig szép földre szállt angyalok
Vágyom és érzem a szerelmek városa, hogy dobog
A csillagok az égen mutatják, hogy zászlóm majd hol lobog
az operett ajtajánál vágyom egy nő után
ahol optimistán dúdol egy barna lány

Megrázó vízió a főváros végnapjairól: Anyátok

Félelmetes hangzavarral
Megnyiltak a zsilipek
S még aznap este ürülékben
úszott egész Budapest


1990

A Dolly Roll is szereti Budapestet: I love Budapest

Love, love, love
Európa szíve, te vagy. S te leszel nekem
Dunaparti gyöngyszem, s álmom vagy Budapest
Felfedeztem Párizst, Londont, Rómát Riót és Toledót
De bárhová is mentem nem találtam hozzád hasonlót
My love, love, Budapest


1988